Réduction de la pomme d'Adam
La réduction de la pomme d'Adam rabote le cartilage qui fait saillie à l'avant du cou et en redessine le contour, pour un cou plus féminin. Le Dr Jesús Lago réalise deux réductions de la pomme d'Adam par semaine à la Clínica 3 de Mayo, à Madrid. Il y reçoit aussi des patients venus de France.
- Tarif tout compris
- 2 450 à 6 450 €
- Hospitalisation
- Jour même à 1 nuit
- Récupération
- 5 à 15 jours
La réduction de la pomme d'Adam en pratique
Les cordes vocales sont juste derrière ce cartilage : nous le réduisons sans excès, pour préserver la voix et la respiration. Par le cou, sous anesthésie locale, vous repartez le jour même, avec une petite cicatrice sous la mâchoire. Par la bouche, votre cou reste intact, mais vous êtes sous anesthésie générale et restez une nuit à l'hôpital.
Nous ouvrons dans un pli naturel, sous la mâchoire, et la cicatrice devient presque imperceptible. Par cette même incision, nous pouvons féminiser la voix dans la même intervention. Vous récupérez en cinq jours environ.
- Tarif
- 2 450 €
- Durée
- 1 h 30
- Voie
- Petite incision sous la mâchoire
- Hospitalisation
- Sortie le jour même
- Anesthésie
- Locale
- Récupération
- 5 jours
Nous passons par la bouche, et le cou reste intact. Cette voie ne permet pas de féminiser la voix dans la même intervention. Vous récupérez en dix à quinze jours.
- Tarif
- 6 450 €
- Durée
- 3 h
- Voie
- Par la bouche, sans cicatrice
- Hospitalisation
- 1 nuit
- Anesthésie
- Générale
- Récupération
- 10 à 15 jours
Galerie avant · après
Nous pouvons vous montrer d'autres exemples en consultation : demandez-les à l'équipe médicale.
Avis de nos patients
4,9 / 5 · Avis Google · Clínica 3 de Mayo« Je me suis fait faire l'intervention de thyroplastie, tout s'est très bien passé, bonne attention, bonne récupération, recommandés. »
sofia castaño
Réduction de la pomme d'Adam
« Je suis venue demander des informations sur le limage de la pomme d'Adam, l'accueil a été excellent, proche, et ils m'ont montré des résultats. Je me suis fait opérer et je suis très contente ! »
Rosario Sanabria
Réduction de la pomme d'Adam
Les avis reflètent l'expérience individuelle de chaque patient.
Toute intervention comporte des risques qui sont expliqués en consultation.
Nos taux de complications
Ces chiffres proviennent d'une analyse rétrospective de la Clínica 3 de Mayo sur les dix dernières années, mise à jour en septembre 2026. Nous mettons régulièrement à jour nos taux de complications par acte et par pôle. Vous pouvez les consulter sur notre page dédiée.
Voir nos taux de complicationsNotre cadre éthique
Nous évaluons chaque demande pour elle-même : le besoin, le bénéfice attendu face au risque, votre état de santé, et votre compréhension de ce qui est irréversible.
Lire le cadre éthiqueQuestions fréquentes
Le tarif d'une réduction de la pomme d'Adam comprend le bilan préopératoire, la consultation d'évaluation, l'intervention, le suivi en consultation et, si besoin, l'analyse au laboratoire du tissu retiré.
La réduction de la pomme d'Adam s'adresse à la femme trans dont le cartilage fait saillie à l'avant du cou, et à toute personne qui souhaite un cou plus lisse.
Nous protégeons votre voix en limitant la réduction. Les cordes vocales se trouvent juste derrière le cartilage de la pomme d'Adam : nous réduisons le cartilage sans aller jusqu'à elles.
Cela dépend de la voie de réduction de la pomme d'Adam. Par le cou, il reste une petite cicatrice cachée sous la mâchoire ; par la bouche, il n'en reste aucune.
Dès l'intervention : vous voyez tout de suite le résultat d'une réduction de la pomme d'Adam.
Oui, et par la même incision : le Dr Jesús Lago a déjà combiné plusieurs fois les deux gestes, par le cou. Si vous préférez les séparer, vous choisissez librement l'ordre et le moment. Par la bouche, en revanche, nous ne pouvons pas combiner les deux gestes.
Voir la féminisation vocaleRarement. La réduction de la pomme d'Adam s'adresse surtout aux femmes trans. Un homme trans cherche en général l'inverse, et c'est alors l'augmentation de la pomme d'Adam qui lui correspond.
Voir l'augmentation de la pomme d'AdamVotre parcours médical international avec la clinique
Si vous venez de l'étranger, nous organisons votre parcours à Madrid et assurons votre suivi à distance.
L'équipe médicale
Le Dr Jesús Lago, chirurgien référent en exercice depuis 2000, dirige une équipe réunie depuis près d'une décennie à la Clínica 3 de Mayo. Tous les praticiens sont diplômés et membres du Colegio de Médicos de Madrid.
- Dr Jesús LagoChirurgien référent
- Dr Iordan Minchev IordanovChef et coordinateur de l'équipe d'anesthésie
- Dr Werner Engel EspinosaAnesthésiste
- Dre Sara Vázquez AmigoCoordination et suivi
- Dr Álvaro Henríquez DaoChirurgien assistant
- Gonzalo Chorén PiermateiSoins infirmiers
Nos centres
Clínica 3 de Mayo Hospital Fuensanta
Calle Arturo Soria 17, 28027 Madrid
Lieu de l'intervention. Bloc opératoire, hospitalisation, urgences 24/7, soins intensifs.
Consultations et suivi
Clínica 3 de Mayo · Calle Apodaca 4, 28004 Madrid
Aussi au cabinet de Fuensanta, le jeudi.
Clínica 3 de Mayo S.L. · CIF B83091363
Découvrir nos centres
Demander une première consultation
Nous vous répondons sous 24 heures en semaine, puis nous vous recevons en visio ou à Madrid pour la première consultation.