Masculinisation vocale
La masculinisation vocale relâche les cordes vocales pour descendre le ton de la voix. Le Dr Jesús Lago réalise l'intervention à la Clínica 3 de Mayo, à Madrid, pour des patients venus de France.
- Tarif tout compris
- 3 450 €
- Hospitalisation
- Sortie le jour même
- Récupération
- 2 jours
La masculinisation vocale en pratique
Nous ouvrons à l'avant du cou, puis nous incisons le cartilage de la pomme d'Adam (le cartilage thyroïde) à l'endroit où les cordes vocales sont ancrées. Les cordes se détendent, et le ton descend. Vous rentrez chez vous le jour même. Vous ménagez votre voix les jours suivants, puis vous la travaillez avec un orthophoniste.
- Durée
- 1 h
- Voie
- Incision à l'avant du cou
- Anesthésie
- Locale
Nos taux de complications
Nous publions nos taux de complications par acte et par pôle sur une page dédiée, mise à jour régulièrement.
Voir nos taux de complicationsNotre cadre éthique
Nous évaluons chaque demande pour elle-même : le besoin, le bénéfice attendu face au risque, votre état de santé, et votre compréhension de ce qui est irréversible.
Lire le cadre éthiqueQuestions fréquentes
Le tarif d'une masculinisation vocale comprend le bilan préopératoire, la consultation d'évaluation, l'intervention sous anesthésie locale et le suivi en consultation. Le tarif ne comprend pas le suivi par un orthophoniste.
La masculinisation vocale s'adresse à l'homme trans dont la voix n'est pas descendue autant qu'il l'espérait sous traitement hormonal, et à toute personne qui souhaite un ton plus grave. Elle complète le traitement hormonal, elle ne le remplace pas.
Le Dr Jesús Lago incise le cartilage thyroïde au point d'ancrage des cordes vocales. Les cordes se relâchent, leur tension baisse, et le ton descend. C'est le geste inverse de la féminisation vocale, qui tend les cordes pour élever le ton.
Non : une masculinisation vocale dure une heure sous anesthésie locale, et vous repartez le jour même. Vous reprenez votre rythme après deux jours.
Oui : après une masculinisation vocale, le Dr Jesús Lago vous recommande de travailler votre nouvelle voix avec un orthophoniste, car ce travail fait partie du résultat. Le tarif de l'intervention ne comprend pas ce suivi.
Les jours qui suivent la chirurgie : le Dr Jesús Lago vous conseille de reposer votre voix, puis de la reprendre progressivement avec l'orthophoniste.
Oui : le Dr Jesús Lago observe des résultats stables à long terme après une masculinisation vocale.
Non : la masculinisation vocale descend le ton de la voix. Les femmes trans cherchent l'inverse, et nous leur proposons la féminisation vocale, par voie antérieure ou par glotoplastie de Wendler.
Voir la féminisation vocaleVotre parcours médical international avec la clinique
Si vous venez de l'étranger, nous organisons votre parcours à Madrid et assurons votre suivi à distance.

L'équipe médicale
Le Dr Jesús Lago, chirurgien référent en exercice depuis 2000, dirige une équipe réunie depuis près d'une décennie à la Clínica 3 de Mayo. Tous les praticiens sont diplômés et membres du Colegio de Médicos de Madrid.

- Dr Jesús LagoChirurgien référent
- Dr Iordan Minchev IordanovChef et coordinateur de l'équipe d'anesthésie
- Dr Werner Engel EspinosaAnesthésiste
- Dre Sara Vázquez AmigoCoordination et suivi
- Dr Álvaro Henríquez DaoChirurgien assistant
- Gonzalo Chorén PiermateiSoins infirmiers
Nos centres
Clínica 3 de Mayo Hospital Fuensanta
Calle Arturo Soria 17, 28027 Madrid
Lieu de l'intervention. Bloc opératoire, hospitalisation, urgences 24/7, soins intensifs.
Consultations et suivi
Clínica 3 de Mayo · Calle Apodaca 4, 28004 Madrid
Aussi au cabinet de Fuensanta, le jeudi.
Clínica 3 de Mayo S.L. · CIF B83091363
Découvrir nos centres



Demander une première consultation
Nous vous répondons sous 24 heures en semaine, puis nous vous recevons en visio ou à Madrid pour la première consultation.